レンジャーズのデグロムが肘の手術へ

Mar 23, 2023

テキサス・レンジャーズの投手ジェイコブ・デグロムは火曜日、テキサス州アーリントンでの記者会見でメディアに語った。

テキサス州アーリントン（AP通信）―テキサス州のエース、ジェイコブ・デグロムは、右肘の尺側側副靱帯断裂を修復するためシーズン終了の手術を受けることになり、度重なる負傷を抱えた投手が185ドルの契約を結んだ後、ア・リーグ西地区首位のレンジャーズでの最初のシーズンを短くすることになる。 100万、5年契約。

「ここには特別なグループがいるのに、そこに出て彼らの勝利を手助けできないなんて、臭いよ」とデグロ​​ムは目に涙をためながら何度か立ち止まりながら語った。 「出てチームを助けたかったので、残念です。」

ゼネラルマネジャーのクリス・ヤング氏は火曜日、手術の決定はデグロムの右肘の症状をMRI検査した後に下されたが、必要な範囲は来週手術が行われるまで決定されない可能性があると語った。

断裂したUCLを修復するには、損傷した靱帯を交換するトミー・ジョン手術が必要となることが多いが、ヤングとレンジャーズは投手がその特別な手術を受けるとは明言しなかった。 2010年にニューヨーク・メッツにドラフト指名されたデグロムは、その夏にマイナーで6試合に先発出場したが、その後トミー・ジョン手術が必要となり、メジャーリーグデビューの3年前となる2011年は全休した。

ナ・リーグでサイ・ヤング賞を2度受賞している彼は、4月28日のニューヨーク・ヤンキース戦以来、登板していないが、その時は負傷の懸念から3試合の先発で2度目の途中退場となった。 手術に関する発表は、デグロムが60日間の負傷者リストに移された翌日に行われた。

ヤング氏は、デグロムがヤンキース戦を退場した後の最新のMRI検査では、スキャン画像にはなかった靭帯のさらなる炎症と重大な構造的損傷が判明したと述べた。

「MRIの結果は、私たちが進歩していないことを示しています。そして実際、私たちは靱帯の損傷を特定しました」とヤング氏は語った。 「これは明らかにジェイコブにとって、もちろんレンジャーズにとっても厳しい打撃だ。しかし、我々はこれがジェイコブのキャリアにおいて正しいことだと感じている。我々は彼が完全に回復すると確信している」

今月下旬に35歳になるヤングとデグロムは、同投手が来シーズンの終わり近くに復帰することが目標だと語った。 二人とも、肘の何が問題なのかが明確になって良かったと語った。

テキサスはデグロムが先発した６試合すべてに勝利（２勝０敗）しているが、右腕はわずか３０回１／３しか投げていない。 防御率は2.67、45奪三振、4四球を記録した。 彼は腕の違和感のためその試合を降板する前の最後の先発となったヤンキース戦で3回2/3を無失点で投げた。

第3子の出産のため週末にフロリダに帰国する前に、デグロムは先週水曜日にデトロイトで5回目のブルペンを投げた。

「すごく気分が良い日もあれば、あまり気分が良くない日もあった。だから、そこで少しの間ジェットコースターに乗っていたようなものだった」とデグロ​​ムは語った。 「最初に彼らは、炎症が見られただけだと言いました。...投球直後にMRI検査を受けると、誰でも炎症を起こす可能性があるように感じます。だから、ご存知のように、私はそこから回復することを期待していました、そして私はそうなるでしょう」分かった。でも、そのようにはうまくいかなかったんだ。」

レンジャーズはデグロムとメジャーリーグ最初の9シーズンをメッツで過ごした後、フリーエージェントで契約した。 ニューヨークでの最後の2年間は怪我の影響で26試合の先発出場で156回1/3イニングにとどまった。

デグロムは2021年に92イニングでキャリア最低の防御率1.08を記録したが、右前腕の張りと肘の捻挫でシーズン最後の3カ月を欠場した。

オールスターに4度選出された彼は、昨年、右肩甲骨のストレス反応のためスプリングトレーニングの終盤に中断され、8月2日までメジャーリーグで初先発出場できなかった。

彼の最近の怪我は、ほぼ確実に、2028年のデグロムとの契約でテキサスに条件付きオプションを発動させることになるだろう。

このオプションは、デグロムが2023年から2026年にかけて右肘のトミー・ジョン手術を受けるか、右肘または肩の負傷によりシーズン中連続130日間、またはシーズン中186日間故障者リストに載った場合に有効となる。サービス期間中はご利用いただけません。

条件付きオプションは、デグロムが契約期間中にサイ・ヤング賞投票で上位5位以内に入るか、少なくとも625イニングを投げた場合に3000万ドルが支払われることになる。 上位５位以内に３回以上入るか、少なくとも７２５イニングを投げた場合、オプション価格は３７００万ドルに上昇する。 もし彼がこれらのスペックに達しない場合、条件付きオプション価格は2,000万ドルとなる。

デグロムの条件付きオプションは、条件付きチームオプションが満たされず、2027年に少なくとも160イニングを投げ、サイ・ヤング賞投票で上位5位以内に入り、独立した医師が検査して症状が悪化していると判断した場合、3,700万ドルで発動されることになる。 2028年シーズンの開幕までに健全な状態にある可能性が高い。

Twitter @Bill_Haufe でフォローしてください。 [email protected] までメールしてください

成功！メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー！リクエストの処理中にエラーが発生しました。

このニュースレターを購読すると、最新のヘッドラインが午前 7 時に朝刊として受信箱に配信されます

ログイン

清潔に保ってください。わいせつ、下品、猥褻、人種差別的、または性的指向の言葉は避けてください。 Caps Lock をオフにしてください。 脅さないでください。他人に危害を加えるという脅迫は容認されません。誠実であれ。誰かや何かについて故意に嘘をつかないでください。素敵でいてください。人種差別、性差別、または他人を貶めるようないかなる種類の主義も存在しません。積極的に。虐待的な投稿を知らせるには、各コメントの「報告」リンクを使用してください。ぜひシェアしてください。目撃者の証言や記事の裏にある歴史をぜひ聞きたいです。

最新の電子版を表示するには、左側の画像をクリックしてください。